Subscription from Apple not granted after payment completed

For in-app subscriptions purchased from Apple:

You can restore the purchase.

Go to Profile tab > Upgrade > look for a button "Restore purchase" and click on it.